Datenschutzerklärung
Stand: 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Verantwortliche Stelle
Granivo GmbH, Sandhubel 65, 3257 Ammerzwil BE, Schweiz · alex.baitz@granivo.ch
Bearbeitung beim Besuch der Website
Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browsertyp) durch den Server verarbeitet, um den Betrieb und die Sicherheit zu gewährleisten. Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Dienste von Drittanbietern.
Lokale Speicherung (Spracheinstellung)
Zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit speichern wir Ihre gewählte Sprache lokal in Ihrem Browser (localStorage). Diese Information verbleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns übermittelt.
Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten sowie das Recht auf Widerspruch. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.
Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Massgebend ist die jeweils aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Privacy Policy
Last updated: 2026
The protection of your personal data is important to us. We process personal data in accordance with the Swiss Data Protection Act (FADP) and, where applicable, the European General Data Protection Regulation (GDPR).
Controller
Granivo GmbH, Sandhubel 65, 3257 Ammerzwil BE, Switzerland · alex.baitz@granivo.ch
Processing when visiting the website
When the website is accessed, technically necessary data (e.g. IP address, date/time, browser type) is processed by the server to ensure operation and security. This website uses no tracking cookies and no third-party analytics services.
Local storage (language preference)
To improve usability, we store your selected language locally in your browser (localStorage). This information remains on your device and is not transmitted to us.
Getting in touch
If you contact us by email, phone or WhatsApp, we process the information you provide solely to handle your enquiry. It is shared with third parties only where necessary to process the request or required by law.
Your rights
You have the right to information, rectification, erasure and restriction of the processing of your personal data, as well as the right to object. Please contact the address above.
Changes
We reserve the right to amend this privacy policy at any time. The version published on this website at the relevant time applies.
Política de privacidad
Última actualización: 2026
La protección de sus datos personales es importante para nosotros. Tratamos los datos personales conforme a la Ley suiza de protección de datos (LPD) y, cuando proceda, al Reglamento General de Protección de Datos europeo (RGPD).
Responsable
Granivo GmbH, Sandhubel 65, 3257 Ammerzwil BE, Suiza · alex.baitz@granivo.ch
Tratamiento al visitar el sitio
Al acceder al sitio, el servidor procesa datos técnicamente necesarios (p. ej. dirección IP, fecha/hora, tipo de navegador) para garantizar el funcionamiento y la seguridad. Este sitio no utiliza cookies de seguimiento ni servicios de análisis de terceros.
Almacenamiento local (idioma)
Para mejorar la usabilidad, guardamos el idioma seleccionado localmente en su navegador (localStorage). Esta información permanece en su dispositivo y no se nos transmite.
Contacto
Si nos contacta por correo, teléfono o WhatsApp, tratamos los datos que nos facilite únicamente para gestionar su consulta. Solo se comparten con terceros cuando es necesario para tramitar la solicitud o lo exige la ley.
Sus derechos
Tiene derecho de acceso, rectificación, supresión y limitación del tratamiento de sus datos personales, así como derecho de oposición. Diríjase a la dirección indicada arriba.
Cambios
Nos reservamos el derecho de modificar esta política en cualquier momento. Rige la versión vigente publicada en este sitio.